IPad'en er blevet udtalt som den ultimative tegneserieboglæser, men det betyder ikke, at du ikke kan give den et løb for sine penge med din Kindle. Sådan optimeres og overføres dine tegneserier og manga til din Kindle.
Selvfølgelig kan tablets have store farverige skærme,som uden tvivl er bedre for de fleste tegneserier. Men Kindle's e-ink-skærm har sin plads. Du kan læse det om natten uden at anstrenge øjnene, du kan læse det udendørs i direkte sollys, og batteriet er absolut dræber. Dens skærm kan være lille, men for manga og andre sort / hvide tegneserier er det en perfekt lille enhed.
Desværre kan Kindle ikke læse almindelig CBRog CBZ-filer ude af kassen. Der er dog et praktisk værktøj kaldet Kindle Comic Converter på Windows, macOS og Linux, der kan konvertere dine tegneserier til et Kindle-venligt format og optimere dem, så du får den bedst mulige læseoplevelse. (Bemærk: på trods af navnet, kan Kindle Comic Converter også optimere bøger til Kobo, Nook og andre ereaders.)
Trin et: Konverter dine CBR- og CBZ-filer til Kindle
For at komme i gang skal du downloade Kindle Comic Converter og starte den op på din computer. For at tilføje en CBR / CBZ-fil (eller gruppe af filer) skal du klikke på knappen "Tilføj fil".
Vælg din fil fra listen. Du kan holde Ctrl eller Shift nede for at vælge flere filer.
Du skal se en liste over filer, der er klar til at konverteres i programmets vindue.
Derfra skal du vælge din ereader fra rullemenuentil venstre (jeg bruger en Kindle Paperwhite 3), og det skal forud vælge dine indstillinger til dig. Du kan justere bestemte ting, hvis du har brug for det (som "Manga Mode", hvis den pågældende tegneserie læses fra højre til venstre). Hold musen over en hvilken som helst af de andre muligheder for at se, hvad de gør.
Når du er klar, skal du klikke på knappen Konverter.
Konverteringen kan tage et stykke tid afhængigt af hvor mange filer du har valgt. Når den er færdig, skal du finde dine konverterede filer i den samme mappe som kildefilerne.
Trin to: Kopier dine tegneserier til din Kindle
Hvis du nogensinde har kopieret en bog til din Kindlefør, det næste trin skal være velkendt. Sæt din Kindle i din computer ved hjælp af dets USB-kabel. Åbn din computers File Explorer og naviger til det nyligt monterede Kindle-drev.
Bare træk dine nye tegneseriefiler (hvilket sandsynligvis vil værevære i MOBI- eller AZW3-format, medmindre du bruger en anden ereader) til din enhed - på min Kindle har jeg lagt dem i mappen "dokumenter". Skub din Kindle ud, og du skal se, at de vises på din læseliste!
RELATEREDE: Sådan organiserer du din e-bog-samling med kaliber
BEMÆRK: Du kan også bruge et værktøj som Caliber til at kopiere dine tegneserier til din Kindle, ligesom du ville gøre for andre bøger. Det er et godt værktøj, hvis du har en masse lokale bøger at arrangere!
Det er sådan, du kan forvente, at tegneserier ser ud på din enhed. Vi valgte Scott Pilgrim fordi den ekstremt enkle og højkontrastliniekunst, der bruges i serien, er en god indikator for, hvordan Manga-stil kunst generelt ser ud:
Ser fantastisk ud, ikke? Det er let at læse, linjekunst og dialogbobler er sprøde. Og jo nyere Kindle du har, jo bedre vil den se ud.
Til sammenligning er her en side fra Flugt fra Eventyrland:
I betragtning af detaljen og farvemætning aforiginale kunstværker, dette er en rigtig dejlig konvertering, selvom du går glip af meget af det, der gør bogen fantastisk. Dette ville bestemt være en bog at læse på en tablet, men det er dejligt at vide, at det stadig kan bruges på en Kindle.
