Pretvorite PDF eBook u format ePub za svoj iPad, iPhone ili eReader

Želite li pročitati PDF eBook na eReader-uili mobilni uređaj, niste li zadovoljni s izvedbom? Evo kako možete pretvoriti svoje PDF datoteke u popularni format ePub kako biste ih mogli lako pročitati na bilo kojem uređaju.

PDF su popularni format e-knjiga od kada suprikazuju isti na bilo kojem uređaju i mogu sačuvati točan izgled knjige. No, ova je prednost njihov glavni nedostatak na mobilnim uređajima, jer često morate zumirati i pomicati prema naprijed i nazad kako biste vidjeli sve na stranici. EPub datoteke, s druge strane, sve su popularnija opcija. Mogu se nadopuniti kako bi ispunili zaslon umjesto da se pridržavaju strogog stila izgleda. Uz besplatni program Caliber, možete brzo pretvoriti svoje PDF e-knjige u ePub format.

Početak rada

Preuzmite instalacijski program Caliber (link ispod) za vaš operativni sustav i instalirajte kao normalno. Caliber radi na najnovijim verzijama sustava Windows, OS X i Linux. Instalacijski uređaj Calibre vrlo je racionaliziran, tako da je postupak instalacije bio prilično brz.

Kalibar je sjajna aplikacija za organiziranje vaših e-knjiga. Automatski može sortirati vaše knjige prema njihovim metapodacima, pa čak i prikazati njihove korice u pregledniku stila Coverflow-a.

Da biste dodali e-knjigu u svoju biblioteku, jednostavno je povucite i ispustite u prozor Kalibra ili kliknite Dodajte knjige na vrhu. Ovdje možete odabrati dodavanje svih knjiga iz mape i još mnogo toga.

Kalibar će nakon toga dodati knjige u knjižnicu, uvesti pridružene metapodate i organizirati ih u katalog.

Pretvorite svoje knjige

Nakon što uvezete svoje knjige u kalibar, vrijeme je da ih pretvorite u željeni format. Odaberite knjigu ili knjige koje želite pretvoriti i kliknite Pretvori e-knjige, Odaberite želite li ih pojedinačno pretvoriti ili ih skupno pretvoriti.

Prozor pretvarača ima puno mogućnosti, tako da možete dobiti svoju ePub knjigu baš onako kako želite. Možete jednostavno kliknuti U redu i idite sa zadanim vrijednostima ili možete prilagoditi postavke.

Imajte na umu da će pretvorba raditi samouspješno s PDF-ovima koji sadrže stvarni tekst. Neki su PDF-ovi zapravo slike skenirane iz izvornih knjiga; ovi će se podaci pojaviti kao PDF nakon konverzije i neće ih biti lakše čitati.

Na prvoj kartici primijetit ćete da hoće Calibreponovo naselite većinu metapodataka s informacijama iz vašeg PDF-a. Također će kao naslovnicu koristiti prvu stranicu PDF-a. Uredite bilo koji podatak koji je možda netočan i dodajte sve dodatne informacije koje želite povezati s knjigom.

Ako svoju e-knjigu želite pretvoriti u druguosim ako je ePub, pokrenula vas je i Calibre. U gornjem desnom kutu možete odabrati pretvaranje pretvorene e-knjige u mnogo različitih formata datoteka, uključujući i zapaljivi MOBI format.

Još jedna važna stranica postavki je Detekcija strukture kartica. Ovdje možete odabrati uklanjanje zaglavlja i podnožja u pretvorenoj knjizi, kao i automatsko otkrivanje prijeloma poglavlja.

Klik U redu kad ste završili s odabirom postavki iKalibar će pretvoriti knjigu. To može potrajati nekoliko minuta, ovisno o veličini PDF-a. Ako izgleda da pretvaranje traje predugo, možete kliknuti Pokažite detalje posla za više informacija o napretku.

Pretvorba obično djeluje dobro, ali imali smo jedno zamrzavanje posla. Kad smo provjerili pojedinosti o poslu, pokazalo se da je PDF zaštićen kopijom. Većina PDF e-knjiga, međutim, dobro je funkcionirala.

Sada, natrag u glavnom prozoru kalibra, odaberite knjigu i spremite je na disk. Možete odabrati spremanje samo EPUB formata ili možete odabrati Spremi na disk spremiti sve formate knjige na svoje računalo.

Datoteku ePub također možete vidjeti izravno uUgrađeni preglednik e-knjiga Calibre. Ovo je PDF knjiga koju smo pretvorili i koja u konvertiranom formatu izgleda prilično dobro. Ima nekih neparnih linija i nekoliko pogrešnih brojeva, ali u cjelini je pretvorena knjiga mnogo lakša za čitanje, posebno na malim mobilnim uređajima.

Čak su i slike ugrađene u red pa vam ne bi trebalo ništa nedostajati s izvorne e-knjige.

Zaključak

Calibre olakšava čitanje e-knjiga ubilo koji format koji vam treba. To je projekt koji je u stalnom razvoju i ažurira se redovito dodajući bolju stabilnost i mogućnosti. Bez obzira želite li pripremiti svoje PDF e-knjige na Sony Reader, Kindle, netbook ili Smartphone, knjige će sada biti dostupnije nego ikad. A s tisućama besplatnih PDF e-knjiga vani sigurno ćete uvijek imati što za pročitati.

Ako želite neke Geeky PDF e-knjige, Microsoft Press trenutno nudi brojne besplatne PDF e-knjige. Pogledajte ih na ovoj vezi (Račun potreban).

Preuzmite eBook program Caliber