Melhore a qualidade dos eBooks ePub com Sigil

Deseja corrigir erros nos seus e-books formatados no ePub, ou mesmo dividi-los em capítulos e criar um Sumário? Veja como você pode, com o programa gratuito Sigil.

Os eBooks são cada vez mais populares com a ascensão deLeitores de e-books e aplicativos de leitura em dispositivos móveis. Recentemente, mostramos como converter um eBook PDF para o formato ePub, mas como você deve ter notado, algumas vezes o arquivo convertido apresentava algumas falhas ou formatação ímpar. Além disso, muitos dos muitos livros gratuitos do ePub disponíveis on-line em fontes como a Projeto Guttenberg não inclua um sumário. O Sigil é um aplicativo gratuito para Windows, OS X e Linux que permite editar arquivos ePub. Vamos ver como você pode usá-lo para melhorar seus eBooks.

Nota: Sigil levou alguns momentos para abrir arquivos em nossos testes e congelou momentaneamente quando maximizamos a janela. Atualmente, o Sigil é um software de pré-lançamento em desenvolvimento ativo, portanto esperamos que os erros sejam resolvidos em versões futuras. Como sempre, instale apenas se você estiver confortável em testar o software de pré-lançamento.

Começando

Faça o download do Sigil (link abaixo), certifique-se de selecionar a versão correta para o seu computador. Execute o instalador e selecione seu idioma de configuração preferido quando solicitado.

Após um momento, o instalador aparecerá; configuração normalmente.

Inicie o Sigil quando terminar de instalar. Ele é aberto com um arquivo ePub em branco padrão, para que você possa começar a escrever um eBook do zero aqui.

Edite seus e-books ePub

Agora você está pronto para editar seus livros ePub. Clique em Abrir e navegue até o arquivo que deseja editar.

Agora você pode clicar duas vezes em qualquer um dos arquivos HTML ou XHTML na barra lateral esquerda e editá-los como faria no Word.

Ou você pode optar por visualizá-lo na Visualização de código e editar o HTML real diretamente.

A barra lateral também fornece acesso a outras partes do arquivo ePub, como imagens e estilos CSS.

Se o seu arquivo ePub tiver um Sumário, você poderá editá-lo também com o Sigil. Clique em Ferramentas na barra de menus e selecione Editor de sumário. Estranhamente, não há como criar um novo sumário, mas é possível remover entradas do existente.

Converta arquivos TXT para ePub

Muitos e-books gratuitos on-line, principalmente os mais antigos,títulos de direitos autorais, estão disponíveis em formato de texto sem formatação. Um problema com esses arquivos é que eles geralmente usam retornos físicos no final das linhas, para que não reflitam para preencher sua tela com eficiência.

O Sigil pode facilmente converter esses arquivos para maisformato ePub útil. Abra o arquivo de texto no Sigil, e ele refluirá automaticamente o texto e o converterá em ePub. Como você pode ver na captura de tela abaixo, o texto no eBook não apresenta quebras de linha no final de cada linha e será muito mais legível em dispositivos móveis.

Observe que Sigil pode demorar alguns instantes abrindo o livro e pode até não responder ao analisá-lo.

Agora você pode editar seu eBook, dividi-lo em capítulos ou salvá-lo como está. De qualquer maneira, certifique-se de selecionar Salvar como para salvar seu livro no formato ePub.

Conclusão

Como mencionado anteriormente, Sigil parece correr devagar emvezes, especialmente ao editar eBooks grandes. Mas ainda é uma boa solução editar e estender seus e-books ePub e até converter e-books em texto sem formatação para o formato ePub mais agradável. Agora você pode fazer com que seus e-livros funcionem como você deseja e lê-los no seu dispositivo favorito!

Se você se sente à vontade para editar arquivos HTML, consulte nosso artigo sobre como editar ePub eBooks com seu editor HTML favorito.

Ligação

Faça o download do Sigil no GitHub

Faça o download grátis de ePub eBooks de Projeto Guttenberg